Ver catálogo ( 268 kb).

Datos de la publicación: 10.9 x 8.3 pulgadas, 40 páginas. Textos en español. Valor: ¢1000 / $2.

Artistas: Takesada Matsutani, Win Delvoye, Luis González Palma, José Miguel Rojas, Oscar Muñoz, Charles Ross, Priscilla Monge, Marisel Jiménez, Claudio Parmiggiani, Milton Becerra. Curaduría: Virginia Pérez-Rattón

“En la selección de artistas y en la curaduría se planteaba como elemento común un enfoque externo, basado sobre la diversidad dentro de lo que el artista concibe o define como su entorno, o por el tipo de relaciones y asociaciones que se pueden dar en el seno mismo de la obra individual. (…) Estas relaciones abarcan desde la inmediatez de los nexos con un mundo privado, hasta la relación misteriosa  y lejana con un universo en proceso de conocimiento, pasando por una aguda percepción de las calidades de los materiales, más allá de la apariencia (…) RELACIONES es la libertad misma con que cada uno asume lo que percibe como su identidad, cúmulo de lo propio y de lo ajeno experimentado como propio, y las reacciones establecidas entre unos y otros  dentro de un panorama de expresiones opuestas, pero sin embargo que apuntan hacia una misma dirección –la experiencia de sí mismo, en mayor o menor medida inserto en un entorno social, artístico, cósmico, íntimo, político.” Virginia Pérez-Rattón.

Sumario

• Introducción (Virginia Perez-Ratton)
• Meridianos y paralelos De la Pila de la Melaza
• Batidora de concreto DYB
• Historias Paralelas
• Octavo Sacramento
• Arroyo
• Cuarto 1
• Cortinas de Baño
• Una Escultura
• Adan y Eva
• Noventa y nueve quemaduras solares
• Curriculum de artistas.