La imagen en movimiento está en todas partes: su naturaleza es expandirse, adaptarse, transformarse y rodearnos. La promesa democrática del cine y del video se conectó con la explosión del arte digital. Cine, museo e Internet ven ahora como se derrumban sus porosas divisiones, y lo que alguna vez era exclusivamente una película para proyectarse en la sala oscura, ahora encuentra su hogar en el museo; lo que antes era prueba de herramientas en el espacio digital ahora es materia de consumo diario.
Desplazamientos. Imagen en movimiento y arte digital reciente en Costa Rica reúne obras que se mueven entre espacios de exhibición y proyección, que buscan un sitio para su contacto con el público en un contexto de reducidas pantallas formales y poca discusión sobre el tema. Acercamos diferentes manifestaciones de la imagen en movimiento para cuestionar si, más allá de sus genealogías específicas, siguen siendo tan distantes en nuestro medio las prácticas que engloban el videoarte, el cine experimental, el film expandido, algún arte digital y la videoinstalación, entre otras formas.
Por medio de muestras en loop, proyecciones especiales, instalaciones y otras intervenciones, mostramos un pequeño vistazo a la imagen en movimiento contemporánea en Costa Rica. En esta selección apreciamos las herencias del videoarte, con su impulso democrático y su cercanía al cuerpo, así como del cine experimental y su desmantelamiento de las narrativas tradicionales. En paralelo, vemos también acercamientos sugerentes a la producción audiovisual, que se nutren de lenguajes artísticos diversos para enriquecer visiones novedosas.
En este debate, no es posible dejar de lado la irrupción de la ola más reciente del arte digital, cuya historia en Costa Rica también está por contarse. La oleada de creaciones digitales, la realidad aumentada, los NFT y la inteligencia artificial ponen en crisis algunos supuestos de lo que constituye las imágenes que nos rodean, que habitamos y que nos habitan. La imagen se mueve, se mueve con nosotros. Recuperando la impronta del Museo de Arte y Diseño Contemporáneo (MADC) de visibilizar los cruces de tecnología y arte y las tradiciones artísticas audiovisuales, planteamos un breve recorrido por imágenes que se desplazan por nuevos espacios y nuevas ideas, con la intención de cuestionar(nos): ¿Cuáles son algunas de las manifestaciones contemporáneas de la imagen en movimiento en Costa Rica? ¿Cómo han cambiado las pantallas y espacios disponibles para ella? ¿Cuáles nuevos entrelazamientos veremos en el futuro?
La selección de los curadores se complementa con invitaciones a Block Eureka, galería que trabaja con arte digital, especializada en NFT, y a Videotitlán, un evento itinerante mexicano que compiló obras de artistas de Costa Rica en el 2022. Desplazamientos girará en diferentes comunidades con formatos adecuados para cada espacio a lo largo del 2023.
The moving image is everywhere. Its nature is expanding, adapting, transforming, and surrounding us. The democratic promise of film and video was later connected to the explosion of digital art. Film, museum and the Internet see now how their porous borders, and what once was exclusively a film to be projected in a dark room, now finds its home in the museum; what once tool testing in the digital space is now everyday watching.
Displacements. Recent moving image art in Costa Rica gathers works that shift between exhibition and projection spaces, and that search a place to contact their audiences in a context of fewer formal screens and little discussion on the subject. We bring together different forms of the moving image to question if, beyond their specific genealogies, practices such as video art, experimental film, expanded film, some digital art, and video-installation remain as distant in our medium as they used to.
Through looped projections, special screenings, installations, and other interventions, we show a glimpse of contemporary moving image art in Costa Rica. In this selection, we can appreciate the heritage of video art, with its democratic impulse and its proximity to the body, as well as that of experimental cinema and its undermining of traditional narrative. In parallel, we also look at stimulating approaches to audiovisual production that feed from diverse artistic languages to enrich new visions.
In this debate, it is not possible to disregard the irruption of the most recent wave of digital art, whose Costa Rican history is yet to be told. The deluge of digital creations, augmented reality, NFTs, and artificial intelligence question the tenets of what constitutes the images that surround us, that we inhabit, and that inhabit us. Recovering the Museum of Contemporary Art and Design’s mission to highlight the entanglement of technology and art, and audiovisual artistic traditions, we suggest a brief tour across images that travel through new spaces and new ideas, with the objective of questioning: What are some contemporary manifestations of moving image art in Costa Rica? How have screens and spaces available to it changed? What new entanglements will we see in the future?
The curators’ selection is complemented by guest programs by Block Eureka, gallery that works with digital art, specialized in NFT, and Videotitlán, a travelling Mexican project that compiled works by Costa Rican artists in 2022. Displacements will tour to different communities in appropriate formats for each space in 2023.