La quinta edición de la serie anual DISEÑO + ARTE + TECNOLOGÍA rinde homenaje a la capacidad comunicativa de la tecnología contemporánea.

• 1. Proyecta. Diseño español. Una nueva generación. 
• 2. 2do Concurso Centroamericano de Videocreación “Inquieta Imagen”. 
• 3. Breve historia del Video Arte en Holanda. 30 años, 30 obras, 30 artistas

Proyecta. Una nueva generación. DIS+ART+TEC 5

Sala I

Diseñadores: Isidro Ferrer, Héctor Serrano, Ipsum Planet: Ramón Fano, Javier Fano y Rubén Manique, Niall O´flynn, Bis: Alex Gifreu y Pere Alvaro, Alberto Martínez, Álvaro Rey, Andreu Balius, Luzifer: Sandro Tothill y Mariví Calvo, Miriam Ocariz, Basaba: Bruno Sellés y Toni Sellés.

Curaduría: Marcelo Leslabay

Organizan: Embajada de España, Centro Cultural de España y MADC.

Hay tres motivos por los que decidimos llamar «Proyecta» a esta exposición, el primero porque es un término que define conceptos claves del diseño como idear y proponer un plan para la ejecución de un objetivo; el segundo porque encierra la acción de lanzar, de dirigir hacia adelante; y por último porque es una invitación a las nuevas generaciones de diseñadores de España e Iberoamérica para que trabajen y hagan realidad sus ideales.

«Proyecta» reúne el trabajo de jóvenes profesionales españoles en las áreas del diseño gráfico, industrial, de moda y digital que con sus creaciones definen nuestro entorno cotidiano, desde lo más cercano como la ropa, pasando por los objetos del hábitat, el mobiliario, la iluminación, los accesorios, los periódicos, los libros, las revistas y los portales de internet, hasta el paisaje urbano de carteles, vallas y señales de nuestras ciudades, todo ha sido concebido antes por un diseñador.

Los objetivos de esta exposición son, por una parte, promover a una nueva generación de diseñadores que reflejan las tendencias más actuales y, por otra, generar un mayor acercamiento entre los profesionales, las empresas y las instituciones vinculadas al diseño de España e Iberoamérica.

Para ello, además de mostrar la producción de estos diseñadores, la exposición profundiza en su manera de pensar y en su actitud profesional frente al proyecto, valores que también se pretenden transmitir a través de una serie de actividades paralelas que se han organizado.

La exposición incluye el trabajo de más de diez participantes representativos de distintas especialidades del diseño, procedentes de diversas áreas geográficas y con trayectorias tan variadas que queda claro que son muchos los caminos válidos para llegar al diseño. Los nexos de unión entre ellos son los nuevos lenguajes de expresión, si bien cada uno tiene su propio modo de expresarse, existen puntos en común en sus procesos creativos y en la interpretación que hacen de la realidad que, en su conjunto, dan coherencia a esta generación. Además todos ellos comparten una misma forma de entender su actividad, más como una manera de vivir que como una profesión, con una carga de entusiasmo y de pasión por su trabajo que se percibe en su obra y en sus reflexiones.

Es importante destacar que estos diseñadores están insertados dentro de un sistema productivo porque las empresas e instituciones han confiado en ellos. Hoy en día, el diseño está cada vez más incorporado dentro de la estructura empresarial y en pocos años ha pasado a ocupar lugares estratégicos. Está demostrado que la competitividad de las empresas depende de su grado de innovación y ésta es proporcional a las inversiones en investigación que se realicen, pero también que necesitan que el diseño las articule con una correcta política de comunicación.

En ningún caso podría entenderse la situación actual del diseño en España, como la que aquí se refleja, sin tener en cuenta y valorar el esfuerzo de las anteriores generaciones de diseñadores y de las empresas e instituciones que han apoyado su desarrollo.

La identidad del Diseño Español se ha ido forjando a lo largo de estos años con el aporte de entidades como el FAD, que en el 2003 celebra sus cien años de actividad, y la Fundación BCD, ambas en Barcelona, el DDI en Madrid, el IMPIVA en Valencia y el DZ en Bilbao, así como a las asociaciones profesionales repartidas por las distintas Comunidades Autónomas. En lo que respecta a la formación destaca la ofrecida por las Facultades de Bellas Artes y por escuelas como Massana, Elisava, Eina, CEU San Pablo y el Istituto Europeo di Design. En el campo editorial resalta la centenaria labor de Gustavo Gili con decenas de títulos publicados, junto a las revistas especializadas Temas de Diseño y Ardi, ya desaparecidas, y las actuales On, Experimenta, Visual y Diseño Interior que contribuyen a la difusión y reconocimiento internacional de nuestros diseñadores.

Somos conscientes que en el momento actual Europa tiene prácticamente cubiertas las necesidades básicas y es evidente que las desigualdades sociales y económicas con otros entornos son muy marcadas. El diseño refleja la realidad de una sociedad y, frente a problemas de mayor calado, los diseñadores también tienen la capacidad suficiente para resolverlos aplicando los medios técnicos y materiales de que se dispongan.

Por ello queremos remarcar que el diseño es una herramienta muy potente que permite resolver problemas concretos de una sociedad y puede aportar soluciones que ayuden, por ejemplo, a conservar las vacunas en condiciones extremas o desarrollar sistemas para la construcción de viviendas, de almacenamiento de agua y de alimentos, o también para crear equipos de primeros auxilios para hacer frente a catástrofes naturales, de concebir medios de transportes para zonas inaccesibles, de hacer campañas de comunicación, o de diseñar libros para que los niños aprendan a leer.

El diseño es una profesión que tiene en su esencia un verdadero interés por mejorar la calidad de vida, aunque no por ello puede ponerse en tela de juicio cuando resuelve situaciones menos prioritarias, pues el diseño es, en todo caso, una expresión más de nuestra cultura.

En ese sentido «Proyecta» se inscribe en el marco de la cooperación cultural y trata de ofrecer una serie de experiencias que puedan ser útiles a la hora de desarrollar modelos propios que resuelvan los problemas de cada sociedad. Esperamos que esta acción sea la primera parte de un intercambio y que su modesto aporte genere el suficiente consenso para consolidar la profesión en Iberoamérica y poder mostrar en un futuro cercano los resultados en España.

Por último, agradecer a todos los participantes, colaboradores y, especialmente, a Jesús Silva y Silvia Domínguez, de la Dirección General de Relaciones Culturales y Científicas, por su apoyo y confianza, gracias a los cuales «Proyecta» se ha convertido en una realidad.

Marcelo Leslabay, Comisario de la exposición

Referencias en otros medios

“(Proyecta) Nos enseña la necesidad de contextualizar no sólo por las formas y los estilos, sino también por los procesos socioeconómicos, que es una labor en desuso dentro de la intelectualidad contemporánea, pero sigue manteniendo su valor intacto (…) un ejemplo de cómo el diseño puede convertirse en reflejo de una sociedad y no en paquete de una importación, y que una profesión sólo obtiene sentido del compromiso de sus profesionales con la inmediatez de las necesidades sociales.” Pablo Hernández. PROYECTA hacia atrás y PROYECTA hacia delante. Ponencia presentada en Asedios Críticos I, Encuentros de reflexión y discusión.

2do Concurso Centroamericano de Videocreación “Inquieta Imagen”. DIS+ART+TEC 5

Salas II, III y 4

9 de abril - 10 de mayo, 2003

Jurado: Juan Devis (Colombia-EE.UU.), Karin Schneider (Brasil) y Nicolás Guagnini (Argentina). Premios: Edgar León (Costa Rica-México), Lucía Madriz (Costa Rica), Ernesto Salmerón y Mauricio Prieto (Nicaragua-Colombia).

Mención Especial: Artistas de la Calle (Honduras)

Menciones: Donna Conlon (Panamá), Ana de Vicente (España-Costa Rica), Alejandro Ramírez (Costa Rica)

Artistas Seleccionados: Brooke Alfaro, Natasha Pachano, Naufus J. Ramírez, Andrés Carranza, Regina José Galindo, Jonathan Harker, Álvaro Sánchez, Sandra Monterroso, José Alberto Arce, Mimian Hsu Chen.

Coordinación general: Ernesto Calvo, María José Monge, Adriana Collado.

Organizan: MADC - Centro Cultural de España - Embajada de Francia

“ (…) hemos podido observar algunas corrientes que atraviesan las obras de muchos de los artistas de la región: temas locales, globales y sus interrelaciones surgieron como síntomas recurrentes a lo largo del proceso de selección y están representados en la selección final. Entre ellos podemos resaltar los conflictos identitarios propios de sociedades híbridas, el rescate de memorias personales que resuenan en la memoria histórico-social, la conflictiva relación dominadora entre los Estados Unidos y el Tercer Mundo, la condición de la mujer, las posibilidades del cuerpo y la sexualidad, y el impulso hacia la pureza formal.” Extracto del Acta del Jurado.

Referencias en otros medios

“Las imágenes están inquietas en el istmo centroamericano, de eso no hay duda (…) Las obras ganadoras fueron Memorias del porqué. Euqrop led Airumen, de Édgar León (Costa Rica-México); Dolor de cabeza, de Lucía Madriz (Costa Rica), y Documento 1/29, de Ernesto Salmerón (Nicaragua) y Mauricio Prieto (Colombia)”. Doriam Díaz. ¡A ver videoarte!. La Nación, Viva. 11 de junio, 2003.

Breve historia del Video Arte en Holanda. 30 años, 30 obras, 30 artistas. Dis+Art+Tec 5

Sala V

29 de abril – 15 de mayo, 2003

Artistas: Marina Abramovic & Ulay, Babak Afrassiabi, Tiong Ang, Barbara Bloom, Deniel Drun, Miguel-Angel Cadenas, Ulises Carrion, Yael Davids, Alicia Framis, Henryk Gajewski, David García & Annie Wright, Claudio Goulart & Flavio Pons, noel Harding, Heiner Holtappels, Nan Hoover, Christina Linares-Corridou & Robert J. Nottrot, Mariano Maturana, Raul Marroquin, Atsushi Ogata, Dan Oki, Debra Salomon, Michael Shabtay, Jeffrey Shaw, Elsa Stansfield & Madelon Hooykaas, Sandra Sterle, Nasrin Tabatabai, Lawrence Weiner.

Curaduría: Sebastián López

Coordinación: Ernesto Calvo, María José Monge.

Colaboran: Embajada del Reino de los Países Bajos, GATE Foundation